Декларація про конфіденційність
(набуває чинності з 01.10.2024)
Вступ
«Л-Клас» ТОВ поважає Ваші уподобання, пов’язані зі збором та використанням Ваших персональних даних. Цією декларацією «Л-Клас» ТОВ виражає свою прихильність до недоторканності особистого життя кожної людини. «Л-Клас» ТОВ радить Вам уважно ознайомитися з цією Декларацією, і якщо у Вас виникнуть запитання, рекомендуємо звернутися до нас за контактною інформацією, вказаною нижче.
Якщо Ви не згодні з деякими умовами, що містяться в Декларації, рекомендуємо не використовувати цей сайт і не надавати Ваші персональні дані.
I. Розпорядник персональних даних
«Л-Клас» ТОВ – торговельне товариство, зареєстроване в Торговому реєстрі при Агенції з реєстрації (Болгарія), з ЄІК 121199357, з адресою управління: м. Софія, вул. «Цар Борис III» № 116, пов. 2, електронна пошта: l-class@techno-class.com, тел. +359 2 818 57 50, яке для цілей цієї Декларації є контролером персональних даних у розумінні Регламенту (ЄС) 2016/679 Європейського парламенту та Ради від 27 квітня 2016 року про захист фізичних осіб у зв’язку з обробкою персональних даних і про вільний рух таких даних, далі – Л-КЛАС
II. Компетентний надзорний орган
Комісія із захисту персональних даних (Болгарія), з адресою управління та кореспонденції: м. Софія 1592, бул. «Проф. Цветан Лазаров» № 2, тел.: +359 2 915 3 518
III. Сфера застосування
Безпека, правильне використання та захист персональних даних мають виключне значення для Л-КЛАС. Ця Декларація стосується персональних даних, які Ви надаєте «Л-Клас» ТОВ (Л-КЛАС), або які отримуються з персональних даних описаним нижче способом. Вона має на меті поінформувати Вас про спосіб, яким ми збираємо персональні дані, цілі їхньої обробки, строки зберігання та спосіб, яким Ви можете контролювати їхнє використання. Використання персональних даних, зібраних через продажі/покупки, маркетингову діяльність, у Л-КЛАС здійснюється відповідно до цієї декларації. Використання інформації, зібраної через Ваше використання сайту Л-КЛАС (за допомогою «кукі» або інших технологій стеження в мережі), здійснюється відповідно до декларацій третіх сторін, які можна знайти на відповідних вебсайтах.
Під час використання сайту, здійснення продажів/покупок або маркетингової діяльності можуть надаватися посилання на вебсайти, послуги, соціальні мережі чи застосунки, які не належать Л-КЛАС. Використання цих посилань може дозволити третій стороні збирати або поширювати інформацію про Вас. Оскільки ці вебсайти чи послуги третіх сторін перебувають поза нашим контролем, рекомендуємо перевірити декларації про конфіденційність та умови використання вебсайтів чи послуг, які не належать Л-КЛАС, перш ніж надавати їм Ваші персональні дані.
IV. Визначення
1. «Персональні дані» – будь-яка інформація, пов’язана з ідентифікованою фізичною особою або фізичною особою, яку можна ідентифікувати.
2. «Обробка» означає будь-яку операцію або сукупність операцій, що здійснюються з персональними даними чи набором персональних даних за допомогою автоматичних або інших засобів, як-от збирання, запис, організація, структурування, зберігання, адаптація чи зміна, вилучення, консультування, використання, розкриття шляхом передачі, поширення чи іншого способу, яким дані стають доступними, впорядкування чи комбінування, обмеження, видалення чи знищення.
3. «Отримувач» означає фізичну чи юридичну особу, публічний орган, агенцію чи іншу структуру, якій розкриваються персональні дані, незалежно від того, є вона третьою стороною чи ні.
4. «Згода» означає будь-яке вільно висловлене, конкретне, поінформоване та однозначне зазначення волі суб’єкта даних, за допомогою заяви чи явного підтверджувального дії, яке виражає його згоду на обробку пов’язаних з ним персональних даних.
V. Принципи, пов’язані з обробкою персональних даних
Л-КЛАС зобов’язується дотримуватися таких принципів щодо обробки персональних даних:
• Законність, добросовісність і прозорість;
• Персональні дані збираються для конкретних, чітко визначених і легітимних цілей;
• Мінімізація даних;
• Точність і актуальність персональних даних;
• Обмеження зберігання;
• Цілісність і конфіденційність;
• Підзвітність.
VI. Персональні дані та інші дані, які ми збираємо
- Л-КЛАС може збирати персональні дані, які включають, але не обмежуються:
• Ваші імена, фізичну адресу, електронні адреси та телефонні номери;
• Поведінкові чи демографічні характеристики, коли вони пов’язані з особистими ідентифікаторами;
• Інформацію про Вашу компанію, наприклад назву, розмір і місцезнаходження Вашої компанії, а також Вашу посаду в компанії.
- Л-КЛАС може також збирати Інші дані через Вашу взаємодію із сайтом, які не розкривають Вашу конкретну особу або не стосуються безпосередньо певної фізичної особи. Інші дані можуть включати, але не обмежуються:
• Унікальні ID, наприклад «кукі», розміщені на Вашому комп’ютері, мобільних телефонах.
У випадку, якщо ми поєднуємо Інші дані з персональними даними, ми розглядатимемо поєднану інформацію як персональні дані.
VII. Як ми збираємо персональні дані та інші дані
Л-КЛАС може збирати персональні дані та інші дані через:
• Прямі взаємодії: З Вашого використання сайту та прямої взаємодії з Л-КЛАС
• Публічно доступні дані/дані третіх сторін: Дані з автоматизованих взаємодій із сайтами, що не належать Л-КЛАС, або інші дані, які Ви можете зробити публічно доступними
• Автоматизовані взаємодії: Від використання технологій, таких як «кукі» (Google Analytics)
Якщо Ви відвідуєте наш вебсайт techno-class.com і налаштування Вашого браузера приймають «кукі», ми вважаємо, що Ви приймаєте використання «кукі».
Для правильного функціонування сайту та покращення обслуговування ми використовуємо так звані «кукі» – невеликі текстові файли, що містять фрагменти інформації про відвідувачів сайту.
Кукі, які ми використовуємо:
PHPSESSID: Домен techno-class.com. Ця кукі призначена для PHP-застосунків і необхідна для активації основної функціональності сайту. Кукі використовується для зберігання та ідентифікації унікального ідентифікатора сесії користувача з метою управління сесією користувача на вебсайті. Кукі є сесійною і видаляється, коли всі вікна браузера закриті.
_GRECAPTCHA. Домен: www.google.com. За допомогою цих «кукі» Google використовує унікальний ідентифікатор для перевірки, чи є той, хто надсилає форму, справжнім користувачем, а не скриптом, що виконує автоматизовані операції (інтернет-бот). Тривалість зберігання – 5 місяців і 27 днів. Ви можете ознайомитися із загальними умовами та політиками безпеки Google за такими посиланнями: https://policies.google.com/terms та https://policies.google.com/privacy.
1P_JAR. Це рекламна кукі Google, що використовується для відстеження користувачів і націлювання реклами. Тривалість зберігання – 1 місяць. Ви можете блокувати кукі третіх сторін за допомогою свого браузера.
NID. Це рекламна кукі Google, що використовується для відстеження користувачів і націлювання реклами. Тривалість зберігання – 6 місяців. Ви можете блокувати кукі третіх сторін за допомогою свого браузера.
ANID. Це рекламна кукі Google, що використовується для відстеження користувачів і націлювання реклами. Тривалість зберігання – 9 місяців. Ви можете блокувати кукі третіх сторін за допомогою свого браузера.
CONSENT. Це рекламна кукі Google, що використовується для відстеження користувачів і націлювання реклами. Тривалість зберігання – 10 років. Ви можете блокувати кукі третіх сторін за допомогою свого браузера.
__Secure-3PAPISID. Це рекламна кукі Google, що використовується для відстеження користувачів і націлювання реклами. Тривалість зберігання – 2 роки. Ви можете блокувати кукі третіх сторін за допомогою свого браузера.
__Secure-3PSID. Це рекламна кукі Google, що використовується для відстеження користувачів і націлювання реклами. Тривалість зберігання – 2 роки. Ви можете блокувати кукі третіх сторін за допомогою свого браузера
__Secure-3PSIDCC. Це рекламна кукі Google, що використовується для відстеження користувачів і націлювання реклами. Тривалість зберігання – 1 рік. Ви можете блокувати кукі третіх сторін за допомогою свого браузера
YouTube Cookies – YouTube може розміщувати «кукі» на Вашому комп’ютері, якщо Ви дивитеся відео на нашому вебсайті, вбудовані з YouTube, або коли Ви вирішите перейти на платформу YouTube через вбудовану кнопку на сайті.
Щоб дізнатися більше про ці «кукі» та як ними керувати, будь ласка, відвідайте відповідний вебсайт третьої сторони.
Ви можете блокувати кукі третіх сторін за допомогою свого браузера (див. функцію «Довідка»).
«Кукі» соціальних мереж – Соціальні мережі третіх сторін можуть розміщувати «кукі» на Вашому комп’ютері, якщо Ви вирішите поділитися контентом з нашого вебсайту з іншим вебсайтом третьої сторони, або коли Ви вирішите перейти на сайти цих соціальних мереж через вбудовані кнопки на сайті.
Щоб дізнатися, як керувати цими кукі, будь ласка, відвідайте вебсайт відповідної третьої сторони.
«Кукі» третіх сторін можуть бути блоковані через налаштування Вашого браузера (див. функцію «Довідка»).
Google maps Cookies – Кукі, пов’язані з Google maps, використовуються для показу карти, пристосованої до потреб користувача, з відповідними позначеннями. Ці кукі дійсні 10 років.
«Л-Клас» залишає за собою право змінювати свою політику використання кукі. Рекомендуємо періодично переглядати ці правила, щоб бути в курсі таких змін.
VIII. Цілі обробки персональних даних
Л-КЛАС обробляє персональні дані з метою:
1. Надання продуктів і послуг. Л-КЛАС, на підставі виконання договірного зобов’язання, включно з вжиттям необхідних кроків перед підписанням договору, використовує Ваші персональні дані для обробки Ваших запитів/заявок/замовлень з метою надання продуктів і/або послуг, а також для надання нових версій продуктів, оновлень та іншого.
2. Покращення продуктів і послуг. Л-КЛАС, на підставі законного інтересу, може запросити Вас взяти участь в опитуваннях, щоб оцінити та покращити свої продукти, послуги, маркетинг і взаємовідносини з клієнтами. Ці опитування будуть створені так, щоб не було потреби використовувати персональні дані у Ваших відповідях. Якщо Ви все ж введете персональні дані в якомусь опитуванні, Л-Клас може використовувати ці дані для цілей цієї обробки.
3. Захист наших співробітників, сайту, об’єктів і бізнес-діяльності. Якщо Ви відвідаєте офіс Л-КЛАС, Вас можуть фотографувати або записувати на відео як частину підтримання безпеки наших об’єктів. Відеозапис від охорони об’єкта розглядатиметься як чутливі дані і використовуватиметься лише для цілей безпеки та розслідування. Л-КЛАС може розкрити Ваші персональні дані для захисту здоров’я та безпеки своїх співробітників і відвідувачів, своєї фізичної та онлайн бізнес-діяльності, своєї власності, прав і конфіденційності, Вас чи інших.
4. Новини про продукти, послуги, події. Л-КЛАС, за допомогою свого інформаційного бюлетеня та на підставі отриманої від Вас згоди, може використовувати Ваші персональні дані, щоб інформувати Вас про нові та/або наявні продукти, а також рекламувати продукти й послуги Л-КЛАС. Л-КЛАС може використовувати персональні дані, щоб інформувати Вас про проведення заходів (навчання, семінари, конференції тощо), організованих Л-КЛАС або з його участю. Ви завжди можете відкликати свою згоду на отримання інформаційного бюлетеня за таким посиланням.
5. Комунікація щодо події, на яку Ви зареєстровані. Л-КЛАС у зв’язку з виконанням зобов’язань, що випливають з Вашої реєстрації на подію, може використовувати Ваші персональні дані, щоб інформувати Вас про програму події, логістику, оплату, оновлення та будь-які додаткові зустрічі й спеціальні демонстрації, які Л-КЛАС може надати. Після події Л-КЛАС може зв’язатися з Вами щодо події та пов’язаних з нею продуктів і послуг і може поділитися інформацією з Вашою компанією щодо Вашої присутності.
6. Для взаємодії з Вами в соціальних мережах і каналах відеообміну третіх сторін. Л-КЛАС може використовувати Ваші персональні дані, щоб взаємодіяти з Вами в соціальних мережах/каналах відеообміну третіх сторін. Взаємодія Л-КЛАС з Вами в соціальній мережі/каналі відеообміну третьої сторони підлягатиме декларації про конфіденційність та умовам використання відповідної мережі.
IX. Правова підстава для обробки персональних даних
Л-КЛАС збирає та обробляє Ваші персональні дані на підставі:
• Явно отриманої згоди від Вас
• Виконання зобов’язань Л-КЛАС за договором з Вами або для вжиття кроків за Вашим запитом перед укладенням договору
• Дотримання законного зобов’язання, що застосовується до Л-КЛАС;
• Для цілей законних інтересів Л-КЛАС або третьої сторони
X. Тривалість обробки персональних даних
Коли Л-КЛАС обробляє Ваші персональні дані, Л-КЛАС зберігатиме Ваші персональні дані:
• протягом періоду, необхідного для виконання зазначених вище цілей, або
• доки Ви не заперечите проти обробки Ваших персональних даних Л-КЛАС (коли Л-КЛАС має законний інтерес їх обробляти), або
• доки Ви не відкличете свою згоду (коли Ви надали свою згоду на обробку Л-КЛАС Ваших персональних даних).
XI. Отримувачі персональних даних
Л-КЛАС може розкривати персональні дані:
• Фізичним особам, яких стосуються дані
• Компетентним органам відповідно до застосовного законодавства
• Партнерам і субпідрядникам Л-КЛАС, для яких право випливає із договору.
XII. Права фізичних осіб
1. Право на доступ, виправлення та актуалізацію персональних даних
Л-КЛАС поважає Ваші права і надає Вам можливість у будь-який час вимагати від Л-КЛАС інформацію про персональні дані, що обробляються Л-КЛАС, копію цих даних, а також виправляти й актуалізувати ці дані. Для цього необхідно надіслати запит на електронну адресу Л-КЛАС l-class@techno-class.com, у якому зазначити бажану інформацію, формат, у якому Ви бажаєте отримати цю інформацію, і/або яке виправлення/актуалізацію потрібно зробити.
2. Право на обмеження
Ви можете вимагати від Л-КЛАС обмежити подальшу обробку Ваших персональних даних у таких випадках:
• Ви заявляєте, що персональні дані про Вас, якими володіє Л-КЛАС, є неправильними
Немає правової підстави для обробки Ваших персональних даних Л-КЛАС
• Л-КЛАС більше не потребує Ваших персональних даних, але Ви стверджуєте, що вимагаєте від Л-КЛАС зберегти ці дані з метою реалізації прав або захисту від вимог третіх сторін
• Ви заперечуєте проти обробки Ваших персональних даних Л-КЛАС (на підставі законного інтересу Л-КЛАС), очікуючи перевірки, чи законні підстави Л-КЛАС мають перевагу над Вашими інтересами.
надіславши заповнений запит на електронну адресу l-class@techno-class.com
3. Право на видалення
Ви маєте право вимагати від Л-КЛАС видалити Ваші персональні дані у таких випадках:
• Персональні дані більше не потрібні для цілей, для яких вони були зібрані або оброблені іншим чином
• Ви відкликаєте свою згоду, на якій ґрунтується обробка даних, і немає іншої правової підстави для обробки
• Ви заперечуєте проти обробки пов’язаних із Вами персональних даних, і немає законних підстав для обробки, які б мали перевагу
• Персональні дані обробляли незаконно
• Персональні дані повинні бути видалені з метою дотримання правового зобов’язання за правом ЄС або правом держави-члена, яке застосовується до Л-КЛАС.
Зверніть увагу, що Л-КЛАС може видалити Ваші персональні дані лише за умови відсутності законного зобов’язання чи чинного права зберігати дані. Якщо Ви вимагатимете від Л-КЛАС видалити Ваші персональні дані, Ви не зможете й надалі використовувати ті послуги Л-КЛАС, для яких компанії необхідно використовувати Ваші персональні дані.
4. Право на перенесення даних
Ви маєте право, після ідентифікації перед Л-КЛАС, вимагати:
• щоб Л-КЛАС надав Вам Ваші персональні дані у зручному для читання форматі, щоб Ви могли передати їх іншому контролеру;
• щоб Л-КЛАС безпосередньо передав Ваші персональні дані вказаному Вами контролеру, коли це технічно можливо.
XIII. Безпека
Л-КЛАС вживає всіх можливих технічних та організаційних заходів для захисту Ваших персональних даних від втрати, зловживання та несанкціонованого доступу, розкриття, зміни та знищення.
Л-КЛАС має сертифікат управління інформаційною безпекою відповідно до ISO/IEC 27001:2022. Ми використовуємо, серед інших методів, кодування під час передачі даних (SSL-кодування), захисні стіни («файрвол», «firewall») та інші.
У випадку, якщо Ваші персональні дані були отримані або обґрунтовано вважається, що були отримані неуповноваженою особою, і застосовне законодавство вимагає, щоб Вас повідомили, Л-КЛАС повідомить Вас електронною поштою або поштою.
XIV. Персональні дані дітей
Л-КЛАС обслуговує потреби бізнесу і не популяризує та не рекламує свої продукти/послуги неповнолітнім особам молодше 18 років. Якщо Ви вважаєте, що ми помилково або ненавмисно зібрали персональні дані неповнолітньої особи, будь ласка, повідомте нас електронною поштою l-class@techno-class.com. Л-КЛАС вживе всіх можливих заходів для видалення цих персональних даних.
XV. Особливі категорії персональних даних
Просимо Вас не надсилати нам і не ділитися чутливими персональними даними, що розкривають расове чи етнічне походження; політичні, релігійні чи філософські переконання, або членство в профспілкових організаціях, генетичні та біометричні дані, кримінальне минуле, дані про стан здоров’я чи сексуальну орієнтацію.
XVI. Вирішення спорів
Якщо у Вас є будь-які скарги щодо дотримання нами цієї Декларації, спочатку зверніться до Л-КЛАС. Ми розглянемо і спробуємо вирішити скарги та спори, пов’язані з використанням і розкриттям персональної інформації відповідно до цієї декларації.
Якщо у Вас є занепокоєння щодо незадовільно вирішеного нами питання, пов’язаного з конфіденційністю та використанням даних, Ви можете звернутися до компетентного Надзорного органу.
XVII. Зміни в декларації про захист персональних даних
Л-КЛАС залишає за собою право змінювати за потреби цю Декларацію, і Ви завжди можете знайти її актуальну версію на цій сторінці. У разі, якщо передбачені зміни матимуть вплив на безпеку та використання Ваших даних, ми повідомимо Вас про їхнє майбутнє набуття чинності електронною поштою або повідомленням на сайті.
Дивіться також:
Декларація про конфіденційність при наданні послуг